Google Photos → Apple Photos / iCloud, avec les bonnes dates

Étapes

1. Demandez un export Google Photos dans Google Takeout (zip, avec la plus grande taille de partie que vous pouvez gérer).
2. Passez l’export dans Rollmend et enregistrez le résultat.
3. Décompressez le résultat sur votre Mac.
4. Dans Apple Photos : Fichier → Importer, choisissez les dossiers d’années (ou glissez-les). Avec Photos iCloud activé, ils se synchronisent sur vos autres appareils.

Ce que verra Apple Photos

• Photos (JPEG/PNG) : date EXIF avec décalage horaire, GPS et légende
• Vidéos (MP4/MOV) : date de création QuickTime et lieu
• Live Photos : la photo et la vidéo ont la même date. Qu’Apple Photos les réassocie dépend de son propre mécanisme ; pour des fichiers réimportés, ce n’est souvent pas le cas, et elles apparaissent comme une photo plus une courte vidéo
• HEIC : date corrigée à l’intérieur ; lieu/légende seulement dans un .xmp, qu’Apple Photos peut ne pas lire

Avant de supprimer quoi que ce soit

Vérifiez quelques photos de différentes années dans Apple Photos (le panneau Infos affiche la date et le lieu). Ensuite seulement, supprimez la copie dans Google Photos si c’est ce que vous voulez.